A precipitação interna (Pi) numa floresta consiste na fração da chuva que atravessa o dossel e atinge a superfície do solo. Essa caracteriza-se como a principal fonte de abastecimento de água em uma bacia hidrográfica. No presente estudo, analisou-se a dinâmica da Pi em três povoamentos florestais (Eucalyptus cloeziana, Pinus sp. e Floresta Estacional Semidecidual (FES)), localizados na Floresta Nacional de Ipanema, no município de Iperó-SP. Para tanto, delimitou-se em cada povoamento uma parcela com área de 300 m², contendo cada uma dez pluviômetros para monitoramento de Pi e três pluviômetros dispostos em área aberta, anexa ao povoamento, a fim de se obter a precipitação em aberto (P). Ao final de 25 observações, verificaram-se que os valores de Pi em relação à P foram 76,2%, na FES, 85,1% na parcela de E. cloeziana e 84,0% na de Pinus sp. Além disso, para cada um desses povoamentos, respectivamente, observou-se uma maior cobertura foliar e capacidade de retenção de água no dossel na FES. Apesar disso, não foram observadas diferenças estatísticas (P < 0,05) de Pi entre os diferentes povoamento estudados.

In forestry, throughfall (Pi) is that fraction of rainfall that runs directly through the tree canopy and reaches the ground. It is characterized as the main source of water supply in a watershed. This study aimed to analyze the dynamics of throughfall in three types of forest stands, namely Eucalyptus cloeziana, Pinus sp. and seasonal semideciduous forest (FES), all located in Ipanema National Forest, in the municipality of Iperó-SP. In each stand, a 300 m² plot was established in which ten rain gauges were installed for monitoring throughfall, and three rain gauges were installed in an open area adjacent to the stand for measuring gross precipitation (P). At the end of 25 observations, it was observed that, relative to P values, Pi values were 76.2% in semideciduous forest (FES), 85.1% in E.cloeziana forest and 84.0% in Pinus sp forest. In addition, comparing these stands, a larger leaf canopy coverage and consequently greater capability for water retention was noted in the semideciduous forest. However, no statistical differences were observed (P<0.05) between the stands of interest regarding throughfall.

O presente trabalho foi conduzido na Floresta Nacional de Ipanema, unidade de conservação de uso sustentável localizada no município de Iperó-SP, com o objetivo de quantificar e comparar as frações de precipitação efetiva e interceptação da chuva em três povoamentos florestais distintos, sendo eles: Eucalyptus cloeziana, Pinus caribea var. hondurensis e Floresta Estacional Semidecidual. Para tanto, realizou-se o monitoramento das variáveis precipitação interna, escoamento pelo tronco, interceptação e precipitação em aberto em cada formação florestal, ao longo do período de novembro de 2009 à maio de 2010. O estudo revelou a precipitação efetiva de 86,2%, 85,0% e 77,2%; interceptação de 13,8%, 15,0% e 22,8% em relação à precipitação em aberto em Eucalyptus cloeziana, Pinus caribea var. hondurensis e Floresta Estacional Semidecidual, respectivamente. A influência dos povoamentos na distribuição da chuva apresentou diferença significativa somente para o processo de interceptação entre Floresta Estacional Semidecidual e os demais.

This study was conducted in the National Forest of Ipanema, sustainable conservation in the municipality of Iperó-SP, in order to quantify and compare the net precipitation and interception of rain in three different forest stands, which are: Eucalyptus cloeziana, Pinus caribea var. hondurensis and Floresta Estacional Semidecidual. Therefore, we carried out the monitoring of throughfall, stemflow, interception and gross precipitation in each forest type, over the period November 2009 to May 2010. The study revealed the throughfall of 86.2%, 85.0% and 77.2%; intercept of 13.8%, 15.0% and 22.8% in relation to gross precipitation in Eucalyptus cloeziana, Pinus caribea var. hondurensis and Floresta Estacional Semidecidual, respectively. The influence of the forests in the distribution of precipitation showed significant difference only for the process of interception between Floresta Estacional Semidecidual and others.